Wenn ein Both aus einem hoͤher liegenden Theile eines Canales in einen tieferen hinabgelassen werden soll, so laͤßt man an dem hoͤher liegenden Theile des Canales eine mit Raͤdern versehene Wiege in das Wasser, und bringt dieselbe unter dem Wasser unter das Both, und zieht sie dann mittelst einer kraͤftigen Maschine mit Ketten auf einer doppelten Eisenbahn, wovon die eine fuͤr die vorderen, die andere fuͤr die Hinteren Raͤder bestimmt ist, so in die Hoͤhe, daß das Both immer horizontal bleibt. Auf dieselbe Weise wird das Both, nachdem es auf die Buͤhne zwischen den zwei schiefen Flaͤchen gebracht wurde, wieder horizontal in den tieferen Theil des Canales hinabgelassen, wo dann die Wiege von dem Bothe abfaͤllt, und auf die Buͤhne zuruͤk herauf geschafft wird, um bei der naͤchsten Gelegenheit wieder auf dieselbe Weise zu dienen.

Fig. 22. zeigt den Durchschnitt zweier in ungleicher Tiefe liegenden Theile eines Canales: a, ist der hoͤher liegende Theil desselben, b, der tiefer gelegene. c, ist ein Both, welches aus a nach b geschafft werden soll. d, ist die Wiege, ein Gestell aus Eisen und mit vier Raͤdern versehen. e, ist der Aufzug mit einer Rolle oder einer Trommel, um welche die Zugkette laͤuft. Diese Rolle oder Trommel wird von einer Kraft getrieben, welche hinreicht, um das Both sammt der Wiege auf der schiefen Flaͤche in die Hoͤhe zu ziehen.

Die Wiege wird an der Kette f unter das Wasser gelassen, das Both in dieselbe gebracht, und dann heraufgezogen, so daß das Both sammt der Wiege aus dem Wasser und auf die Buͤhne h gelangt.

Die Raͤder laufen die schiefen Eisenbahnen, gg, durch die angewendete Kraft gezogen, hinauf, und bringen das Both sammt der Wiege auf die Buͤhne, auf welcher sich gleichfalls eine Eisenbahn befindet.

Von der Buͤhne laͤuft das Both mit der Wiege uͤber aͤhnliche schiefe Eisenbahnen, i, i, in den tiefer liegenden Theil des Canales hinab, so tief, daß die Wiege wieder unter Wasser komme, wo dann das Both von selbst flott wird.

Es ist, sagt das London Journal noch eine Vorrichtung angebracht, um die Raͤder leichter auf die unteren Eisenbahnen zu bringen, die aber wegen der Kleinheit der Figur hier nicht gezeichnet werden konnte.

Der Patent-Traͤger bedient sich derselben Vorrichtung auch auf dem Lande, um Lasten uͤber zwei aͤhnliche schiefe Flaͤchen zu foͤrdern.

Hier koͤnnte aber, wie an den Holztriften in Oesterreich und in der Steyermark und bei dem Canalbaue in N. Amerika, waͤhrend ein Wagen die eine schiefe Flache hinabrollt, der andere durch denselben heraufgezogen werden.

A. d. Ue.