Im Mech. Mag. VII. Bd. S. 408. ist eine Modification einer Drukpumpe beschrieben, welche die Erfindung des sel. de la Hire ist, und welche so viel als zwei Pumpen leistet, obschon man nur die Reibung einer einzelnen Pumpe bei derselben zu uͤberwinden hat, denn sie ist Saug- und Drukpumpe zugleich, und hebt bei jedem Zuge nach aufwaͤrts eben so viel Wasser, als sie bei jedem Stoße nach abwaͤrts gibt. Man hat sie nur selten angewendet, und bei den Vortheilen, die sie gewaͤhrt, ist es hoͤchst auffallend, daß sie nicht haͤufiger angewendet wird. In anliegender Figur 7. ist AA der arbeitende Cylinder, in welchem der dichte Staͤmpel, B, sich auf und nieder bewegt. cC ist die Brunnenroͤhre, und d die Schließklappe auf derselben. D ist ein Seitenarm, der von dem Boden des arbeitenden Cylinders in die Hoͤhe steigt, und sich an dem Boden eines Luftgefaͤßes, E, endet. Dieses leztere Ende wird von einer Klappe geschlossen, die sich nach aufwaͤrts in das Luftgefaͤß oͤffnet, aus welchem die Ausleerungsroͤhre, f, in die Hoͤhe steigt.

In so fern waͤre nun diese Pumpe der gewoͤhnlichen Drukpumpe aͤhnlich sowohl ihrem Baue, als ihrer Wirkung nach. Allein diese Doppelpumpe ist, Statt oben in dem arbeitenden Cylinder, AA, offen zu seyn, wie dieß bei den gewoͤhnlichen Drukpumpen der Fall ist, daselbst mittelst einer Klappe geschlossen, und die Pumpenstange, gg, arbeitet in einer luftdichten Schlußbuͤchse h. Wenn also der Staͤmpel hinabgedruͤkt wird, um das Wasser aus dem unteren Theile des arbeitenden Cylinders hinauszudruͤken, und durch die aufsteigende Roͤhre D in das Luftgefaͤß E hinaufzutreiben, so wird in dem oberen Theile des arbeitenden Cylinders ein leerer Raum gebildet, und dieser fuͤllt sich durch eine zweite Zufuͤhrungsroͤhre, eC, die mit der Brunnenroͤhre in Verbindung steht, mit Wasser. An der Stelle, wo die Verbindung dieser beiden Roͤhren Statt hat, ist eine Schlußklappe in der Kammer e angebracht. Der obere Theil der Zufuͤhrungsroͤhre, Ce, endet sich in dem oberen Theile des arbeitenden Cylinders, und fuͤllt denselben, so wie der Staͤmpel niedersteigt, vollkommen mit Wasser, waͤhrend der untere Theil des Cylinders ausgeleert wird; wenn nun aber der Staͤmpel wieder in die Hoͤhe gezogen wird, wird alles in dem Cylinder uͤber demselben befindliche Wasser durch die Roͤhre, i, in dasselbe Luftgefaͤß, E, getrieben. Die Roͤhre i fuͤhrt an ihrem oberen Ende wieder eine Klappe, die sich nach aufwaͤrts oͤffnet, und die das Wasser nicht zuruͤktreten laͤßt, wenn der Staͤmpel nach abwaͤrts steigt. Auf diese Weise wirkt also ein einzelner Staͤmpel in einem einzelnen Cylinder durch seine abwechselnde Bewegung auf und nieder ebenso viel, als zwei Pumpen.

Wenige unserer Leser werden vielleicht wissen, daß Herr de la Hire einer der groͤßten Physiker und Mathematiker und die Zierde der Pariser Akademie zu seiner Zeit gewesen ist. Was diesen großen Mann unter seinen gelehrten Collegen noch außer seinem Genie und seinen umfassenden Kenntnissen so vortheilhaft auszeichnete, war seine Aufmerksamkeit auf die Beduͤrfnisse der mechanischen Kuͤnste, welchen er kraͤftiger, als hundert andere Gelehrte, mit seinem Scharfsinne zu Huͤlfe kam. Er fuͤhlte, daß Wissenschaften nur in so fern einen Werth besizen, als sie gemeinnuͤzig gemacht werden, und fand an jedem Mechaniker, der seiner Huͤlfe bedarf, seinen Bruder. Dieses Gefuͤhl anderen zu thun, was man wuͤnscht, daß uns selbst geschehe, scheint er von einem seiner Urahnherren ererbt zu haben, dem tapferen Ritter de la Hire, der, als er unter Karl VII. (im 15ten Jahrhunderte) sein Vaterland gegen die Englaͤnder vertheidigte, vor dem Angriffe gegen den Feind vom Pferde stieg, und knieend mit lauter Stimme betete: „Allmaͤchtiger Gott! Thue Du heute fuͤr Deinen Knecht La Hire, was La Hire fuͤr Dich thun wuͤrde, wenn er Du waͤre, und Du sein Knecht waͤrest.“ Er schwang sich nach diesem Gebete wieder auf sein Roß, und siegte. A. d. Ue.