<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><?xml-model href="http://www.tei-c.org/release/xml/tei/custom/schema/relaxng/tei_all.rng" schematypens="http://relaxng.org/ns/structure/1.0"?><TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"><teiHeader>
    <fileDesc>
      <titleStmt><title type="main">Beschreibung eines wohlfeilen Kastens oder einer sogenannten Grube zur Aufbewahrung der Gemüse. Von Alexander Stewart, zu Valley Field, Pertshire.</title><title type="sub">Aus den Transactions of the Horticultural Society. Im Repertory of Patent-Inventions. August. 1830. S. 109.</title>
        
        
        <editor>
          <orgName>Dingler Online – Das digitalisierte Polytechnische Journal</orgName>
        </editor>
        <respStmt>
          <orgName ref="https://d-nb.info/gnd/1220138-8">Humboldt-Universität zu Berlin</orgName>
          <resp>
            <note type="remarkResponsibility">Projektträger</note>
          </resp>
        </respStmt>
        <respStmt>
          <persName ref="https://d-nb.info/gnd/141535091">
            <surname>Kassung</surname>
            <forename>Christian</forename>
          </persName>
          <resp>
            <note type="remarkResponsibility">Projektleitung Humboldt-Universität</note>
          </resp>
        </respStmt>
        <respStmt>
          <persName ref="https://d-nb.info/gnd/1204665788">
            <surname>Hug</surname>
            <forename>Marius</forename>
          </persName>
          <resp>
            <note type="remarkResponsibility">Wissenschaftlicher Mitarbeiter Humboldt-Universität</note>
          </resp>
        </respStmt>
        <respStmt>
          <persName>
            <surname>Zehnder</surname>
            <forename>Deborah</forename>
          </persName>
          <resp>
            <note type="remarkResponsibility">Projektkoordination</note>
          </resp>
        </respStmt>
        <respStmt>
          <persName>
            <surname>Luzardo</surname>
            <forename>Laura</forename>
          </persName>
          <persName>
            <surname>Schäfer</surname>
            <forename>Una</forename>
          </persName>
          <persName>
            <surname>Bechmann</surname>
            <forename>Antonia</forename>
          </persName>
          <persName>
            <surname>Daniel</surname>
            <forename>Diana</forename>
          </persName>
          <resp>
            <note type="remarkResponsibility">Studentische Hilfskräfte</note>
          </resp>
        </respStmt>
        <respStmt>
          <persName>
            <surname>Wiegand</surname>
            <forename>Frank</forename>
          </persName>
          <resp>
            <note type="remarkResponsibility">Programmierung</note>
          </resp>
        </respStmt>
        <respStmt>
          <orgName ref="https://d-nb.info/gnd/5165770-3">Sächsische Landesbibliothek – Staats- und Universitätsbibliothek Dresden</orgName>
          <resp>
            <note type="remarkResponsibility">Kooperationspartner Bibliothek</note>
          </resp>
        </respStmt>
        <respStmt>
          <persName ref="https://d-nb.info/gnd/114684476X">
            <surname>Rohrmüller</surname>
            <forename>Marc</forename>
          </persName>
          <resp>
            <note type="remarkResponsibility">Projektkoordination Bibliothek</note>
          </resp>
        </respStmt>
        <respStmt>
          <orgName ref="https://d-nb.info/gnd/2007744-0">Deutsche Forschungsgemeinschaft</orgName>
          <resp>
            <note type="remarkResponsibility">Projektförderung</note>
          </resp>
        </respStmt>
        <respStmt>
          <orgName ref="https://d-nb.info/gnd/1064129226">Editura GmbH &amp; Co. KG, Berlin</orgName>
          <resp>
            <note type="remarkResponsibility">Volltextdigitalisierung</note>
          </resp>
        </respStmt>
        <respStmt>
          <persName>
            <surname>Gödel</surname>
            <forename>Martina</forename>
          </persName>
          <resp>
            <note type="remarkResponsibility">Projektkoordination und Basic Encoding nach den Richtlinien der TEI für die Editura GmbH &amp; Co. KG</note>
          </resp>
        </respStmt>
        <respStmt>
          <orgName ref="https://www.clarin-d.de/">CLARIN-D</orgName>
          <resp>
            <note type="remarkResponsibility">Langfristige Bereitstellung</note>
          </resp>
        </respStmt>
      </titleStmt>
      <editionStmt>
        <edition n="1"/>
      </editionStmt>
      <publicationStmt>
        <publisher>
          <email>wiegand@bbaw.de</email>
          <orgName role="project">Deutsches Textarchiv (Dingler)</orgName>
          <orgName role="hostingInstitution" xml:lang="en" ref="https://d-nb.info/gnd/2131094-4">Berlin-Brandenburg Academy of Sciences and Humanities</orgName>
          <orgName role="hostingInstitution" xml:lang="de" ref="https://d-nb.info/gnd/2131094-4">Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (BBAW)</orgName>
          <address>
            <addrLine>Jägerstr. 22/23, 10117 Berlin</addrLine>
            <country>Germany</country>
          </address>
        </publisher>
        <pubPlace>Berlin</pubPlace>
        <date type="publication">2022-09-26</date>
        <availability>
          <licence target="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.de">
            <p>Die Textdigitalisate des Polytechnischen Journals stehen unter der Creative-Commons-Lizenz CC BY-SA 4.0.</p>
          </licence>
        </availability>
        <idno>
          <idno type="URLWeb">http://digital.slub-dresden.de/id30130096Z</idno>
          <idno type="URLXML">https://dingler.bbaw.de/xml/articles/ar037127.xml</idno>
        </idno>
      </publicationStmt>
      <sourceDesc><bibl type="JA">Beschreibung eines wohlfeilen Kastens oder einer sogenannten Grube zur Aufbewahrung der Gemüse. Von Alexander Stewart, zu Valley Field, Pertshire. In: Dr. Johann Gottfried Dingler: Polytechnisches Journal. Bd. 37. Stuttgart, 1830. S. 464.</bibl>
        
        <biblFull>
          <titleStmt><title type="main">Beschreibung eines wohlfeilen Kastens oder einer sogenannten Grube zur Aufbewahrung der Gemüse. Von Alexander Stewart, zu Valley Field, Pertshire.</title><title type="sub">Aus den Transactions of the Horticultural Society. Im Repertory of Patent-Inventions. August. 1830. S. 109.</title>
            
            
            <editor>
              <persName ref="https://d-nb.info/gnd/116137592">
                <surname>Dingler</surname>
                <forename>Johann Gottfried</forename>
                <roleName>Dr.</roleName>
              </persName>
            </editor>
          </titleStmt>
          <editionStmt>
            <edition n="1"/>
          </editionStmt>
          <publicationStmt>
            <publisher>J. G. Cotta'schen Buchhandlung</publisher>
            <pubPlace>Stuttgart</pubPlace>
            <date type="publication">1830</date>
          </publicationStmt>
        <seriesStmt><title level="j" type="main" xml:id="pj037">Dr. Johann Gottfried Dingler: Polytechnisches Journal. Bd. 37. Stuttgart, 1830.</title><biblScope unit="volume">1830</biblScope><biblScope unit="issue">37</biblScope><biblScope unit="pages">S. 464</biblScope></seriesStmt></biblFull>
        <msDesc>
          <msIdentifier>
            <repository>SLUB Dresden</repository>
            <idno>
              <idno type="URLWeb">http://digital.slub-dresden.de/id30130096Z</idno>
            </idno>
          </msIdentifier>
        </msDesc>
      </sourceDesc>
    </fileDesc>
    <encodingDesc>
      <projectDesc>
        <p>Optical character recognition and basic TEI encoding by Editura GmbH &amp; Co.KG, Berlin
                    2009/2010.</p>
      </projectDesc>
      <editorialDecl>
        <hyphenation eol="hard">
          <p>All soft end-of-line hyphenation has been removed.</p>
        </hyphenation>
        <normalization method="silent">
          <p>No text-decoration elements were captured, such as decorated capital letters at the beginning of
                        chapters or text-separators.</p>
          <p>All references to printed sheets were captured.</p>
        </normalization>
        <correction method="markup">
          <p>As far as possible all errata-lists printed in the journal have been realised, using the element
                            <gi scheme="TEI">orig</gi> to mark the original text and <gi scheme="TEI">corr</gi> to mark
                        the correction given in the errata-list.</p>
        </correction>
        <quotation marks="all">
          <p>All passages set off by quotation marks were marked by the element <gi scheme="TEI">q</gi>
                        including the quotation mark inside the tag. In case of repeating quotation marks in front of
                        each line, only the first and the last quotation mark was obtained. And the element <gi scheme="TEI">q</gi>'s @type-attribute was set to the value “preline”.</p>
        </quotation>
      </editorialDecl>
      <tagsDecl>
        <rendition xml:id="roman" scheme="css">font-family: "times new roman", times, serif;</rendition>
        <rendition xml:id="wide" scheme="css">letter-spacing: 2pt;</rendition>
        <rendition xml:id="center" scheme="css">text-align: center;</rendition>
        <rendition xml:id="small" scheme="css">font-size: .8em;</rendition>
        <rendition xml:id="x-small" scheme="css">font-size: x-small;</rendition>
        <rendition xml:id="xx-small" scheme="css">font-size: xx-small;</rendition>
        <rendition xml:id="large" scheme="css">font-size: large;</rendition>
        <rendition xml:id="x-large" scheme="css">font-size: x-large;</rendition>
        <rendition xml:id="xx-large" scheme="css">font-size: xx-large</rendition>
        <rendition xml:id="bold" scheme="css">font-weight: bold</rendition>
        <rendition xml:id="italic" scheme="css">font-style: italic</rendition>
        <rendition xml:id="no_indent" scheme="css">text-indent: none;</rendition>
        <rendition xml:id="indent-1" scheme="css">text-indent: -1em;</rendition>
        <rendition xml:id="right" scheme="css">text-align: right;</rendition>
        <rendition xml:id="left" scheme="css">text-align: left;</rendition>
        <rendition xml:id="l1em" scheme="css">margin-left: 1em;</rendition>
        <rendition xml:id="l2em" scheme="css">margin-left: 2em;</rendition>
        <rendition xml:id="r1em" scheme="css">margin-right: 1em;</rendition>
        <rendition xml:id="superscript" scheme="css">font-size: .7em; vertical-align: super;</rendition>
        <rendition xml:id="subscript" scheme="css">font-size: .7em; vertical-align: sub;</rendition>
        <rendition xml:id="hidden" scheme="css">display: none;</rendition>
        <rendition xml:id="underline" scheme="css">text-decoration: underline;</rendition>
        <namespace name="http://www.tei-c.org/ns/1.0">
          <tagUsage gi="div">Only unnumbered divs used</tagUsage>
        </namespace>
      </tagsDecl>
      <charDecl>
        <char xml:id="z0001">
          <figure>
            <graphic url="../Sonderzeichen/z0001.png"/>
          </figure>
        </char>
        <char xml:id="z0002">
          <figure>
            <graphic url="../Sonderzeichen/z0002.png"/>
          </figure>
        </char>
      </charDecl>
    </encodingDesc>
    <profileDesc>
      <abstract>
        <p>Historical German text source digitized for the project “Dingler Online – Das digitalisierte Polytechnische Journal”.</p>
      </abstract>
      <langUsage>
        <language ident="de">Neuhochdeutsch</language>
        <language ident="de">German</language>
      </langUsage>
      <textClass>
        <classCode scheme="https://www.deutschestextarchiv.de/doku/klassifikation#dwds">Wissenschaft</classCode>
      </textClass>
    </profileDesc>
  </teiHeader><text type="art_undef" subtype="publ_secondary" n="127" xml:id="ar037127">
            <front>
              <titlePart type="number" rendition="#center">CXXVII.</titlePart>
              <titlePart type="main" rendition="#center">Beschreibung eines wohlfeilen Kastens oder einer
                                sogenannten Grube zur Aufbewahrung der Gemuͤse. Von <persName role="author_orig" ref="../database/persons/persons.xml#pers02484">Alexander Stewart</persName>, zu Valley Field,
                                Pertshire.</titlePart>
              <titlePart type="sub" rendition="#center">Aus den <bibl type="undef"><title level="j" ref="../database/journals/journals.xml#jour0108">Transactions of the Horticultural
                                    Society</title></bibl>. Im <bibl type="source"><title level="j" ref="../database/journals/journals.xml#jour0006">Repertory of Patent-Inventions</title>. August.
                                    1830. S. 109.</bibl></titlePart>
              <titlePart type="column">Stewart, uͤber einen Kasten zur Aufbewahrung der
                                Gemuͤse.</titlePart>
            </front>
            <body>
              <div type="section">
                <p>
                  <q>„Ich theile Ihnen <q>„(Hr. <persName type="misc" ref="../database/persons/persons.xml#pers">Stewart</persName>
                                            schreibt an den Secretaͤr)“</q> mit Vergnuͤgen eine
                                        Beschreibung meines Kastens oder meiner Grube (<hi rendition="#roman">pit</hi>)
                                        mit, in welcher ich im Winter die Gemuͤse aufbewahre, und im
                                        Fruͤhlinge Fruͤhegemuͤse, Salate, Erdaͤpfel etc.
                                        ziehe. Da ich mich derselben seit zehn Jahren bediene, so kann ich von dem Nuzen
                                        derselben mit aller Sicherheit sprechen. Sie ist vielleicht im Norden
                                        nuͤzlicher, als im Suͤden, wer aber im Winter seinen Tisch
                                        reichlich mit Gemuͤse versehen zu wissen wuͤnscht, wird sie immer
                                        brauchbar finden.“</q>
                </p>
                <p>
                  <q>„Ich habe in meinem Garten zwei solche Gruben; die eine ist 100, die
                                        andere 60 Fuß lang, und drei und einen halben Fuß breit. Die Kosten derselben
                                        sind unbedeutend. Die Dekel sind Foͤhrenholz von der Sage her, und sind
                                        jezt noch, nach 10 Jahren, vollkommen gut. Die Strohgeflechte in dem Gestelle
                                        wurden waͤhrend 10 Jahren zwei Mal erneuert, und in diesem Jahre etwas
                                        ausgebessert.“</q>
                </p>
                <p>
                  <q>„Im October, oder fruͤher, je nachdem die Witterung ist, fange ich
                                        an die Grube zu fuͤllen, und hebe zu diesem Ende die Brocoli,
                                        Blumenkohle, Lattiche und Endivien aus der Erde: von ersteren nehme ich alle
                                        diejenigen, welche bereits Koͤpfe treiben, dann solche, welche etwas
                                        zuruͤk sind, und einige, die noch etwas mehr zuruͤk sind, <pb n="464" facs="30130096Z/00000482" xml:id="pj037_pb464"/>um auf diese Weise
                                        ununterbrochene Nachfolge zu haben. Bei dem Ausheben der einzelnen Pflanzen aus
                                        ihrem Gartenbeete sorge ich dafuͤr, daß so viel Erde als moͤglich
                                        an ihren Wurzeln bleibt, und einige wenige groͤbere aͤußere
                                        Blaͤtter werden weggepuzt. Nun kommen diese Pflanzen in die Grube, welche
                                        mit einer Lage Erde auf ihrem Boden vorbereitet wurde, deren Tiefe fuͤr
                                        die Laͤnge der Wurzeln zureicht. Die Pflanzen werden nun reihenweise nach
                                        der Quere in der Grube eingesezt, so daß die groͤßten nach
                                        ruͤkwaͤrts zu stehen kommen, und ich halte die Reihen so weit von
                                        einander entfernt, daß die Luft frei durch dieselben durchstreichen kann,
                                        weßwegen ich 12 bis 15 Zoll zwischen den Brocoli- und
                                        Blumenkohl-Pflanzen frei lasse. Ich halte sie so senkrecht als
                                        moͤglich, und so hoch in der Grube, als die Dekel es gestatten. Beim
                                        Einsezen in die Grube gibt man etwas Wasser, um die Erde zusammenzuhalten. Die
                                        Lattiche, Endivien und andere Zwerggemuͤse fordern eine etwas
                                        hoͤher gefuͤllte Grube, entweder mit verfaulter Gerberlohe, oder
                                        mit vertroknetem Laube. Oben auf kommt etwas Erde, um die Oberflaͤche des
                                        Lagers so zu heben, daß die Pflanzen Luft und Sonne genießen koͤnnen. Man
                                        sieht zuweilen bei den eingesezten Pflanzen nach, und nimmt dasjenige weg, was
                                        von den Blaͤttern gelb wird. Luft wird immer, so viel moͤglich,
                                        gegeben.</q>
                </p>
                <p>Wenn im Herbste die Witterung mild und troken ist, so werden die Dekel des Tages
                                    uͤber gaͤnzlich abgehoben. Ich trachte, so viel moͤglich, die
                                    Grube immer troken zu erhalten. Wenn die Witterung regnerisch ist, so werden die
                                    Dekel auf die Untersaͤze niedergelassen, und jede Nacht geschlossen.</p>
                <p>Wenn im Winter die Kaͤlte, sehr stark ist, lege ich Duͤnger auf
                                    dieselben, um den Frost so viel moͤglich abzuhalten. Ich erinnere mich, daß
                                    meine Grube 14 Tage bis 3 Wochen lang Tag und Nacht uͤber geschlossen blieb,
                                    ohne daß die Pflanzen auch nur im Mindesten gelitten haͤtten, und ich hatte
                                    in solchen Wintern den schoͤnsten Blumenkohl bis Ende Jaͤnners und
                                    auch noch Endivien und anderes Gemuͤse. Ich nehme keinen Anstand, die Dekel
                                    auch bei dem staͤrksten Froste so lang uͤber zu heben, als es
                                    noͤthig ist, um den Bedarf an Gemuͤsen herauszuschneiden, deke
                                    dieselben aber alsogleich wieder zu, sobald dieß geschehen ist.</p>
                <p>Wenn die Wintergemuͤse aus den Gruben alle herausgenommen worden sind, richte
                                    ich dieselben fuͤr die Fruͤhlingsgemuͤse zu, fuͤr
                                    Rettige, Lattiche, Blumenkohl, Sellerie, fruͤhe Erbsen und Erdaͤpfel,
                                    die mir, in dieser Grube, wenigstens um 3 Wochen fruͤher reifen, als in den
                                    gewoͤhnlichen Gartenbeeten. Ich bediene mich dieser Gruben auch zum Schuze
                                    der Dahlien (Georginen), die ich in Toͤpfe lege, wenn ich sie Anfangs Winters
                                    aus den Beeten hebe, und zum fruͤhen Antreiben <pb n="465" facs="30130096Z/00000483" xml:id="pj037_pb465"/>zaͤrterer fruͤher
                                    einjaͤhriger und ausdauernder Sommergewaͤchse, selbst zu Gurken, zu
                                    Neuseelaͤndschen Spinat, und dem in England sogenannten <hi rendition="#roman">vegetable Marrow</hi>.<note place="bottom" anchored="true" n="329)"><pb n="465" facs="30130096Z/00000483" xml:id="pj037_pb465_n328"/><p>Verstaͤndige deutsche Gemuͤsegaͤrtner kennen dieses
                                            Verfahren seit 50 Jahren; wenigstens hat der Uebersezer Gemuͤse in
                                            seinem Gaͤrtchen vor 40 Jahren schon so behandelt, und er wußte
                                            nicht, daß diese Methode damals neu war. Wenn sie es jezt in England ist, so
                                            ist sie es auch vielleicht hier und da in Deutschland.</p><p rendition="#right">A. d. Ue.</p></note>
                                </p>
              </div>
            </body>
          </text></TEI>