<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><?xml-model href="http://www.tei-c.org/release/xml/tei/custom/schema/relaxng/tei_all.rng" schematypens="http://relaxng.org/ns/structure/1.0"?><TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"><teiHeader>
    <fileDesc>
      <titleStmt><title type="main">Bericht des Hrn. Péclet über einen neuen Kochapparat von der Erfindung des Hrn. Sorel in Paris, Passage Choiseul No. 47.</title><title type="sub">Aus dem Bulletin de la Société d'encouragement. Junius 1824, S. 240.</title><title type="sub">Mit Abbildungen auf Tab. IV.</title>
        
        
        <editor>
          <orgName>Dingler Online – Das digitalisierte Polytechnische Journal</orgName>
        </editor>
        <respStmt>
          <orgName ref="https://d-nb.info/gnd/1220138-8">Humboldt-Universität zu Berlin</orgName>
          <resp>
            <note type="remarkResponsibility">Projektträger</note>
          </resp>
        </respStmt>
        <respStmt>
          <persName ref="https://d-nb.info/gnd/141535091">
            <surname>Kassung</surname>
            <forename>Christian</forename>
          </persName>
          <resp>
            <note type="remarkResponsibility">Projektleitung Humboldt-Universität</note>
          </resp>
        </respStmt>
        <respStmt>
          <persName ref="https://d-nb.info/gnd/1204665788">
            <surname>Hug</surname>
            <forename>Marius</forename>
          </persName>
          <resp>
            <note type="remarkResponsibility">Wissenschaftlicher Mitarbeiter Humboldt-Universität</note>
          </resp>
        </respStmt>
        <respStmt>
          <persName>
            <surname>Zehnder</surname>
            <forename>Deborah</forename>
          </persName>
          <resp>
            <note type="remarkResponsibility">Projektkoordination</note>
          </resp>
        </respStmt>
        <respStmt>
          <persName>
            <surname>Luzardo</surname>
            <forename>Laura</forename>
          </persName>
          <persName>
            <surname>Schäfer</surname>
            <forename>Una</forename>
          </persName>
          <persName>
            <surname>Bechmann</surname>
            <forename>Antonia</forename>
          </persName>
          <persName>
            <surname>Daniel</surname>
            <forename>Diana</forename>
          </persName>
          <resp>
            <note type="remarkResponsibility">Studentische Hilfskräfte</note>
          </resp>
        </respStmt>
        <respStmt>
          <persName>
            <surname>Wiegand</surname>
            <forename>Frank</forename>
          </persName>
          <resp>
            <note type="remarkResponsibility">Programmierung</note>
          </resp>
        </respStmt>
        <respStmt>
          <orgName ref="https://d-nb.info/gnd/5165770-3">Sächsische Landesbibliothek – Staats- und Universitätsbibliothek Dresden</orgName>
          <resp>
            <note type="remarkResponsibility">Kooperationspartner Bibliothek</note>
          </resp>
        </respStmt>
        <respStmt>
          <persName ref="https://d-nb.info/gnd/114684476X">
            <surname>Rohrmüller</surname>
            <forename>Marc</forename>
          </persName>
          <resp>
            <note type="remarkResponsibility">Projektkoordination Bibliothek</note>
          </resp>
        </respStmt>
        <respStmt>
          <orgName ref="https://d-nb.info/gnd/2007744-0">Deutsche Forschungsgemeinschaft</orgName>
          <resp>
            <note type="remarkResponsibility">Projektförderung</note>
          </resp>
        </respStmt>
        <respStmt>
          <orgName ref="https://d-nb.info/gnd/1064129226">Editura GmbH &amp; Co. KG, Berlin</orgName>
          <resp>
            <note type="remarkResponsibility">Volltextdigitalisierung</note>
          </resp>
        </respStmt>
        <respStmt>
          <persName>
            <surname>Gödel</surname>
            <forename>Martina</forename>
          </persName>
          <resp>
            <note type="remarkResponsibility">Projektkoordination und Basic Encoding nach den Richtlinien der TEI für die Editura GmbH &amp; Co. KG</note>
          </resp>
        </respStmt>
        <respStmt>
          <orgName ref="https://www.clarin-d.de/">CLARIN-D</orgName>
          <resp>
            <note type="remarkResponsibility">Langfristige Bereitstellung</note>
          </resp>
        </respStmt>
      </titleStmt>
      <editionStmt>
        <edition n="1"/>
      </editionStmt>
      <publicationStmt>
        <publisher>
          <email>wiegand@bbaw.de</email>
          <orgName role="project">Deutsches Textarchiv (Dingler)</orgName>
          <orgName role="hostingInstitution" xml:lang="en" ref="https://d-nb.info/gnd/2131094-4">Berlin-Brandenburg Academy of Sciences and Humanities</orgName>
          <orgName role="hostingInstitution" xml:lang="de" ref="https://d-nb.info/gnd/2131094-4">Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (BBAW)</orgName>
          <address>
            <addrLine>Jägerstr. 22/23, 10117 Berlin</addrLine>
            <country>Germany</country>
          </address>
        </publisher>
        <pubPlace>Berlin</pubPlace>
        <date type="publication">2022-09-26</date>
        <availability>
          <licence target="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.de">
            <p>Die Textdigitalisate des Polytechnischen Journals stehen unter der Creative-Commons-Lizenz CC BY-SA 4.0.</p>
          </licence>
        </availability>
        <idno>
          <idno type="URLWeb">http://digital.slub-dresden.de/id32258186Z</idno>
          <idno type="URLXML">https://dingler.bbaw.de/xml/articles/ar054047.xml</idno>
        </idno>
      </publicationStmt>
      <sourceDesc><bibl type="JA">Bericht des Hrn. Péclet über einen neuen Kochapparat von der Erfindung des Hrn. Sorel in Paris, Passage Choiseul No. 47. In: Dr. Johann Gottfried Dingler: Polytechnisches Journal. Bd. 54. Stuttgart, 1834. S. 244.</bibl>
        
        <biblFull>
          <titleStmt><title type="main">Bericht des Hrn. Péclet über einen neuen Kochapparat von der Erfindung des Hrn. Sorel in Paris, Passage Choiseul No. 47.</title><title type="sub">Aus dem Bulletin de la Société d'encouragement. Junius 1824, S. 240.</title><title type="sub">Mit Abbildungen auf Tab. IV.</title>
            
            
            <editor>
              <persName ref="https://d-nb.info/gnd/116137592">
                <surname>Dingler</surname>
                <forename>Johann Gottfried</forename>
                <roleName>Dr.</roleName>
              </persName>
            </editor>
          </titleStmt>
          <editionStmt>
            <edition n="1"/>
          </editionStmt>
          <publicationStmt>
            <publisher>J. G. Cotta'schen Buchhandlung</publisher>
            <pubPlace>Stuttgart</pubPlace>
            <date type="publication">1834</date>
          </publicationStmt>
        <seriesStmt><title level="j" type="main" xml:id="pj054">Dr. Johann Gottfried Dingler: Polytechnisches Journal. Bd. 54. Stuttgart, 1834.</title><biblScope unit="volume">1834</biblScope><biblScope unit="issue">54</biblScope><biblScope unit="pages">S. 244</biblScope></seriesStmt></biblFull>
        <msDesc>
          <msIdentifier>
            <repository>SLUB Dresden</repository>
            <idno>
              <idno type="URLWeb">http://digital.slub-dresden.de/id32258186Z</idno>
            </idno>
          </msIdentifier>
        </msDesc>
      </sourceDesc>
    </fileDesc>
    <encodingDesc>
      <projectDesc>
        <p>Optical character recognition and basic TEI encoding by Editura GmbH &amp; Co.KG, Berlin
                    2009/2010.</p>
      </projectDesc>
      <editorialDecl>
        <hyphenation eol="hard">
          <p>All soft end-of-line hyphenation has been removed.</p>
        </hyphenation>
        <normalization method="silent">
          <p>No text-decoration elements were captured, such as decorated capital letters at the beginning of
                        chapters or text-separators.</p>
          <p>All references to printed sheets were captured.</p>
        </normalization>
        <correction method="markup">
          <p>As far as possible all errata-lists printed in the journal have been realised, using the element
                            <gi scheme="TEI">orig</gi> to mark the original text and <gi scheme="TEI">corr</gi> to mark
                        the correction given in the errata-list.</p>
        </correction>
        <quotation marks="all">
          <p>All passages set off by quotation marks were marked by the element <gi scheme="TEI">q</gi>
                        including the quotation mark inside the tag. In case of repeating quotation marks in front of
                        each line, only the first and the last quotation mark was obtained. And the element <gi scheme="TEI">q</gi>'s @type-attribute was set to the value “preline”.</p>
        </quotation>
      </editorialDecl>
      <tagsDecl>
        <rendition xml:id="roman" scheme="css">font-family: "times new roman", times, serif;</rendition>
        <rendition xml:id="wide" scheme="css">letter-spacing: 2pt;</rendition>
        <rendition xml:id="center" scheme="css">text-align: center;</rendition>
        <rendition xml:id="small" scheme="css">font-size: .8em;</rendition>
        <rendition xml:id="x-small" scheme="css">font-size: x-small;</rendition>
        <rendition xml:id="xx-small" scheme="css">font-size: xx-small;</rendition>
        <rendition xml:id="large" scheme="css">font-size: large;</rendition>
        <rendition xml:id="x-large" scheme="css">font-size: x-large;</rendition>
        <rendition xml:id="xx-large" scheme="css">font-size: xx-large</rendition>
        <rendition xml:id="bold" scheme="css">font-weight: bold</rendition>
        <rendition xml:id="italic" scheme="css">font-style: italic</rendition>
        <rendition xml:id="no_indent" scheme="css">text-indent: none;</rendition>
        <rendition xml:id="indent-1" scheme="css">text-indent: -1em;</rendition>
        <rendition xml:id="right" scheme="css">text-align: right;</rendition>
        <rendition xml:id="left" scheme="css">text-align: left;</rendition>
        <rendition xml:id="l1em" scheme="css">margin-left: 1em;</rendition>
        <rendition xml:id="l2em" scheme="css">margin-left: 2em;</rendition>
        <rendition xml:id="r1em" scheme="css">margin-right: 1em;</rendition>
        <rendition xml:id="superscript" scheme="css">font-size: .7em; vertical-align: super;</rendition>
        <rendition xml:id="subscript" scheme="css">font-size: .7em; vertical-align: sub;</rendition>
        <rendition xml:id="hidden" scheme="css">display: none;</rendition>
        <rendition xml:id="underline" scheme="css">text-decoration: underline;</rendition>
        <namespace name="http://www.tei-c.org/ns/1.0">
          <tagUsage gi="div">Only unnumbered divs used</tagUsage>
        </namespace>
      </tagsDecl>
      <charDecl>
        <char xml:id="z0001">
          <figure>
            <graphic url="../Sonderzeichen/z0001.png"/>
          </figure>
        </char>
        <char xml:id="z0002">
          <figure>
            <graphic url="../Sonderzeichen/z0002.png"/>
          </figure>
        </char>
        <char xml:id="z0011">
          <figure>
            <graphic url="../Sonderzeichen/z0011.png"/>
          </figure>
        </char>
        <char xml:id="z0027">
          <figure>
            <graphic url="../Sonderzeichen/z0027.png"/>
          </figure>
        </char>
        <char xml:id="z0028">
          <figure>
            <graphic url="../Sonderzeichen/z0028.png"/>
          </figure>
        </char>
        <char xml:id="z0029">
          <figure>
            <graphic url="../Sonderzeichen/z0029.png"/>
          </figure>
        </char>
        <char xml:id="z0030">
          <figure>
            <graphic url="../Sonderzeichen/z0030.png"/>
          </figure>
        </char>
        <char xml:id="z0033">
          <figure>
            <graphic url="../Sonderzeichen/z0033.png"/>
          </figure>
        </char>
        <char xml:id="z0034">
          <figure>
            <graphic url="../Sonderzeichen/z0034.png"/>
          </figure>
        </char>
      </charDecl>
    </encodingDesc>
    <profileDesc>
      <abstract>
        <p>Historical German text source digitized for the project “Dingler Online – Das digitalisierte Polytechnische Journal”.</p>
      </abstract>
      <langUsage>
        <language ident="de">Neuhochdeutsch</language>
        <language ident="de">German</language>
      </langUsage>
      <textClass>
        <classCode scheme="https://www.deutschestextarchiv.de/doku/klassifikation#dwds">Wissenschaft</classCode>
      </textClass>
    </profileDesc>
  </teiHeader><text type="art_undef" subtype="publ_secondary" n="47" xml:id="ar054047"><pb n="244" facs="32258186Z/00000270" xml:id="pj054_pb244"/>
            <front>
              <titlePart type="number" rendition="#center">XLVII.</titlePart>
              <titlePart type="main" rendition="#center">Bericht des Hrn. <persName role="author_orig" ref="../database/persons/persons.xml#pers02104">Péclet</persName> uͤber einen neuen Kochapparat
                                von der Erfindung des Hrn. <persName role="originator" ref="../database/persons/persons.xml#pers03234">Sorel</persName> in <placeName ref="../database/places/places.xml#pl000025">Paris</placeName>, <hi rendition="#roman">Passage
                                    Choiseul No</hi>. 47.</titlePart>
              <titlePart type="sub" rendition="#center">Aus dem <bibl type="source"><title level="j" ref="../database/journals/journals.xml#jour0043">Bulletin de la Société
                                        d'encouragement</title>. Junius 1824, S. 240.</bibl></titlePart>
              <titlePart type="sub" rendition="#center">Mit Abbildungen auf <ref target="#tab054559">Tab.
                                    IV</ref>.</titlePart>
              <titlePart type="column">Bericht uͤber neuen Kochapparat.</titlePart>
            </front>
            <body>
              <div type="section">
                <p>Schon vor einigen Monaten legte Hr. <hi rendition="#wide">Sorel</hi> der Gesellschaf
                                    eine neue und sehr sinnreiche Vorrichtung zur Fixirung der Temperatur eines
                                    Koͤrpers vor, welcher der Einwirkung der Waͤrme eines Herdes ausgesezt
                                        wird.<note place="bottom" anchored="true" n="40)"><pb n="244" facs="32258186Z/00000270" xml:id="pj054_pb244_n40"/><p>Unsere Leser kennen den fruͤheren Apparat des Hrn. <hi rendition="#wide">Sorel</hi> aus dem Berichte, den wir im LI. Bande des
                                            Polytechnischen Journales S. 240 bekannt machten. A. d. R.</p></note> Dieser Apparat war, wie sich die Gesellschaft aus dem daruͤber
                                    erstatteten Berichte erinnern wird, darauf gegruͤndet, daß eine
                                    Fluͤssigkeit, welche nicht mit der Luft in Beruͤhrung steht, nur dann
                                    Daͤmpfe erzeugt, wann sie den Siedepunkt erreicht hat; und daß der Siedepunkt
                                    der Fluͤssigkeiten von dem <pb n="245" facs="32258186Z/00000271" xml:id="pj054_pb245"/>Druke, den sie erleiden, abhaͤngt: zwei
                                    wohlbekannte physikalische Grundsaͤze.</p>
                <p>Der neue Apparat des Hrn. <hi rendition="#wide">Sorel</hi> beruht zwar auf denselben
                                    Principien, allein er weicht in seinen inneren Einrichtungen wesentlich von ersterem
                                    ab. Der Feuerherd befindet sich innerhalb dem Gefaͤße, in welchem die
                                    Fleischbruͤhe enthalten ist. Der Regulator besteht aus einer kleinen, oben
                                    geschlossenen und unten offenen Gloke, welche in die Fleischbruͤhe
                                    untergetaucht ist. Die beim Beginne der Operation in dieser Gloke enthaltene
                                    atmosphaͤrische Luft kann bei einem kleinen, an dem oberen Theile derselben
                                    befindlichen Pfropfe ausgetrieben werden. Der Dampf, der sich im Augenblike des
                                    Beginnens des Siedens unter der Gloke entwikelt, macht dieselbe emporsteigen, und
                                    diese Bewegung hemmt, indem sie die Oeffnung, durch welche die Luft in den Herd
                                    einstroͤmen kann, zum Theil verschließt, die Verbrennung, und folglich das
                                    Sieden. Ueber dem Gefaͤße, in welchem die Fleischbruͤhe oder sonstige
                                    Fluͤssigkeit enthalten ist, befinden sich uͤber einander zwei andere
                                    kleinere Gefaͤße, welche zum Sieden von Gemuͤse mit Dampf bestimmt
                                    sind; und oben uͤber dem Apparate befindet sich endlich ein Behaͤlter,
                                    in welchen man jenes Fleisch bringt, welches durch die ausstrahlende Waͤrme
                                    des Feuerherdes, und durch die Waͤrme jener Luft, die zur Unterhaltung der
                                    Verbrennung dient, gebraten werden soll.</p>
                <p>Bei einem im Locale der Gesellschaft angestellten Versuche wurden 2 Kilogr.
                                    Ochsenfleisch mit 6 Liter Wasser, 1,312 Kilogr. Kalbfleisch, welche gebraten werden
                                    sollten, 0,5 Kilogr. trokene Bohnen und eben so viel Pflaumen in den Apparat
                                    gebracht. Die auf den Feuerherd gebrachte Kohle wog 0,622 Kilogr.; der Versuch
                                    dauerte 5 Stunden 40 Minuten. Waͤhrend dieser ganzen Zeit arbeitete der
                                    Regulator auf solche Weise, daß die Fleischbruͤhe bestaͤndig und
                                    ununterbrochen in leichtem Sude blieb, und am Ende war die Suppe sehr gut, das
                                    Fleisch vollkommen gebraten, und auch das Gemuͤse gehoͤrig gar.</p>
                <p>Die auf dem Feuerherde zuruͤkgebliebene unverbrauchte Kohle wog 250 Gramme, so
                                    daß also im Ganzen nicht mehr als 372 Gramme Kohlen verbrannt wurden. Da 60 Kilogr.
                                    Kohle 9 Fr. losten, und da 1 Kilogr. folglich auf 15 Cent. zu stehen kommt, so
                                    betrug der Werth der waͤhrend dieses Versuches verbrannten Kohle nur 5 1/2
                                    Cent.</p>
                <p>Die Commission der oͤkonomischen Kuͤnste hielt jedoch diesen Versuch
                                    nicht fuͤr hinreichend; denn da der Apparat hauptsaͤchlich fuͤr
                                    Kuͤchen bestimmt ist, so mußte man Koͤchinnen, in deren Haͤnde
                                    er vorzuͤglich kommen soll, damit arbeiten lassen, bevor man ein <pb n="246" facs="32258186Z/00000272" xml:id="pj054_pb246"/>sicheres Urtheil daruͤber
                                    faͤllen konnte. Der Apparat wurde daher zu diesem Behufe in die
                                    Kuͤchen von 4 Mitgliedern der Commission gebracht, und daselbst von den
                                    Koͤchinnen bedient. Die Resultate dieser Versuche waren beinahe dieselben,
                                    wie die oben angedeuteten, und es zeigte sich bei denselben offenbar, daß dessen
                                    Anwendung selbst in den Haͤnden ganz ungebildeter Leute gar keine Schwierig'
                                    leiten macht.</p>
                <p>Die Versuche, die wir hier erwaͤhnten, wurden nur mit Apparaten von kleiner
                                    Dimension angestellt; es gibt deren viel groͤßere, welche gleichfalls mit der
                                    groͤßten Regelmaͤßigkeit arbeiten. Ein Zeugniß des Fuͤhrers der
                                    hollaͤndischen Compagnie bestaͤtigt, daß sich in dem Locale der
                                    Compagnie schon seit mehreren Monaten <hi rendition="#wide">Sorel</hi>'sche Apparate
                                    in Thaͤtigkeit befinden, mit denen man des Nachts uͤber 60 Liter
                                    Fleischbruͤhe bereitet.</p>
                <p>Aus allem diesem geht hervor, daß der neue Apparat des Hrn. <hi rendition="#wide">Sorel</hi> sowohl in Hinsicht auf Einfachheit, als in Hinsicht auf Guͤte
                                    der Producte, und in Hinsicht auf Ersparniß an Brennmaterial vor dem aͤlteren
                                    den Vorzug verdient, und zwar um so mehr, als sich der Preis des neuen Apparates zu
                                    jenem des alten wie 25 zu 40 verhaͤlt. Die Commission schlaͤgt daher
                                    vor, diesen Apparat durch den <hi rendition="#wide">Bulletin</hi> bekannt zu machen,
                                    und dem Erfinder desselben eine Medaille zu ertheilen.<note place="bottom" anchored="true" n="41)"><pb n="246" facs="32258186Z/00000272" xml:id="pj054_pb246_n41"/><p>Die Gesellschaft beschloß in ihrer Generalversammlung vom 9. Jul. 1834 der
                                            Erfindung des Hrn. <hi rendition="#wide">Sorel</hi> oͤffentliche
                                            ehrenvolle Erwaͤhnung zu machen. A. d. R.</p></note>
                                </p>
              </div>
              <div type="section" xml:id="ar054047_1">
                <head rendition="#center"><hi rendition="#wide">Beschreibung des Sorel'</hi>schen <hi rendition="#wide">Kochapparates</hi>.</head>
                <p><ref rend="new" target="image_markup/tab054559.xml#fig054559_1">Fig. 1</ref> ist ein
                                    senkrechter Laͤngendurchschnitt des ganzen Apparates nach der Linie <hi rendition="#roman #wide">AB</hi> des Grundrisses.</p>
                <p><ref rend="new" target="image_markup/tab054559.xml#fig054559_2">Fig. 2</ref> ist ein
                                    Grundriß des Apparates.</p>
                <p><ref rend="new" target="image_markup/tab054559.xml#fig054559_3">Fig. 3</ref> ist ein
                                    Querdurchschnitt nach der Linie <hi rendition="#roman #wide">CD</hi> des
                                    Grundrisses.</p>
                <p><ref rend="new" target="image_markup/tab054559.xml#fig054559_4">Fig. 4</ref> ist ein
                                    Aufriß des Ofens, an welchem der Feuerregulator angebracht ist.</p>
                <p><hi rendition="#roman">A</hi> ist der Ofen, der sich im Inneren des Gefaͤßes
                                    oder Topfes <hi rendition="#roman">B</hi> befindet. Eine durchloͤcherte
                                    Scheidewand <hi rendition="#roman">a</hi>, welche in einem Falze in den Topf
                                    geschoben wird, hindert, daß das Fleisch und das Gemuͤse mit den
                                    Waͤnden des Ofens in Beruͤhrung kommen kann.</p>
                <p><hi rendition="#roman">C</hi> der erste Tiegel, welcher uͤber dem Topfe
                                    angebracht ist. Ja diesem Tiegel werden die Gemuͤse, die man in denselben
                                    bringt, <pb n="247" facs="32258186Z/00000273" xml:id="pj054_pb247"/>durch den Dampf,
                                    welcher durch die Roͤhre <hi rendition="#roman">K</hi> aus der
                                    Fleischbruͤhe emporsteigt, gekocht.</p>
                <p><hi rendition="#roman">D</hi> der zweite, uͤber dem ersten befindliche
                                    Tiegel, in welchen der Dampf aus dem Tiegel <hi rendition="#roman">C</hi> durch die
                                    Roͤhre <hi rendition="#roman">e</hi> gelangt.</p>
                <p><hi rendition="#roman">E</hi> eine uͤber dem Ofen angebrachte Bratpfanne,
                                    welche direct dem Feuer ausgesezt ist. Die heiße Luft, welche aus dem auf dem Roste
                                        <hi rendition="#roman">d</hi> befindlichen Brennmaterial entweicht, geht in die
                                    Kammer <hi rendition="#roman">e</hi> uͤber, um dann von hier aus durch den
                                    Canal <hi rendition="#roman">f</hi> in das Innere der Bratpfanne zu treten, und
                                    endlich durch eine in dem Dekel angebrachte Spalte <hi rendition="#roman">g</hi> zu
                                    entweichen. Diese Circulation ist in <ref rend="new" target="image_markup/tab054559.xml#fig054559_1">Fig. 1</ref> durch Pfeile
                                    angedeutet.</p>
                <p>Der Regulator des Feuers, welcher an dem Ofen angebracht ist, besteht aus einer Gloke
                                        <hi rendition="#roman">F</hi>, welche in die Fleischbruͤhe untertaucht;
                                    sie ist oben zu, und unten offen, und mit einer Roͤhre <hi rendition="#roman">G</hi> versehen, welche die Roͤhre <hi rendition="#roman">H</hi>, die
                                    die aͤußere Luft in den Ofen faͤhrt, umgibt. Diese leztere oben
                                    geschlossene Roͤhre muͤndet uͤber dem Roste, auf den das
                                    Brennmaterial gebracht wird, aus; ihr oberer Theil ist mit kleinen Loͤchern
                                        <hi rendition="#roman">h</hi> versehen, durch welche die Luft dringt, deren
                                    Richtung in <ref rend="new" target="image_markup/tab054559.xml#fig054559_3">Fig.
                                        3</ref> durch Pfeile angedeutet ist. Der Dampf, der sich unter der Gloke in
                                    Folge des Siedens bildet, treibt zuerst die Luft aus, welche durch die Roͤhre
                                    i, die hierauf mittelst des Pfropfes <hi rendition="#roman">k</hi> verschlossen
                                    wird, entweicht. Derselbe Dampf bewirkt aber spaͤter, daß sich die Gloke so,
                                    wie die Roͤhre <hi rendition="#roman">G</hi> emporhebt, wo dann diese
                                    Roͤhre die Oeffnungen <hi rendition="#roman">h</hi> zum Theil verschließt,
                                    und mithin den Luftzug vermindert. Diese Stellung der Theile ist in <ref rend="new" target="image_markup/tab054559.xml#fig054559_4">Fig. 4</ref> durch punktirte
                                    Linien angedeutet.</p>
                <p>So wie dieß geschehen ist, wird das Feuer schwaͤcher, das Sieden laͤßt
                                    nach, und mit ihm auch der Druk des Wassers unter der Gloke. Die Gloke sinkt dann
                                    wieder allmaͤhlich herab, und mit ihr auch die Roͤhre <hi rendition="#roman">G</hi>, wodurch wieder eine groͤßere Menge der
                                    Loͤcher <hi rendition="#roman">h</hi> frei wird, so daß wieder mehr Luft in
                                    den Herd eindringen kann.</p>
                <p>Durch dieses ununterbrochene Spiel des Regulators wird das Sieden bestaͤndig
                                    auf ganz gleichem Grade erhalten, ohne daß man auf den Apparat Acht zu haben
                                    brauchte.</p>
              </div>
            </body>
          </text></TEI>