<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><?xml-model href="http://www.tei-c.org/release/xml/tei/custom/schema/relaxng/tei_all.rng" schematypens="http://relaxng.org/ns/structure/1.0"?><TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"><teiHeader>
    <fileDesc>
      <titleStmt><title type="main">Ueber den Zustand, in welchem der Indigo in den Blättern des Färbeknöterigs (Polygonum tinctorium) enthalten ist. Von Hrn. Robiquet.</title><title type="sub">Aus den Comptes rendus des séances de l'Académie des sciences 1839, No. 6.</title>
        
        
        <editor>
          <orgName>Dingler Online – Das digitalisierte Polytechnische Journal</orgName>
        </editor>
        <respStmt>
          <orgName ref="https://d-nb.info/gnd/1220138-8">Humboldt-Universität zu Berlin</orgName>
          <resp>
            <note type="remarkResponsibility">Projektträger</note>
          </resp>
        </respStmt>
        <respStmt>
          <persName ref="https://d-nb.info/gnd/141535091">
            <surname>Kassung</surname>
            <forename>Christian</forename>
          </persName>
          <resp>
            <note type="remarkResponsibility">Projektleitung Humboldt-Universität</note>
          </resp>
        </respStmt>
        <respStmt>
          <persName ref="https://d-nb.info/gnd/1204665788">
            <surname>Hug</surname>
            <forename>Marius</forename>
          </persName>
          <resp>
            <note type="remarkResponsibility">Wissenschaftlicher Mitarbeiter Humboldt-Universität</note>
          </resp>
        </respStmt>
        <respStmt>
          <persName>
            <surname>Zehnder</surname>
            <forename>Deborah</forename>
          </persName>
          <resp>
            <note type="remarkResponsibility">Projektkoordination</note>
          </resp>
        </respStmt>
        <respStmt>
          <persName>
            <surname>Luzardo</surname>
            <forename>Laura</forename>
          </persName>
          <persName>
            <surname>Schäfer</surname>
            <forename>Una</forename>
          </persName>
          <persName>
            <surname>Bechmann</surname>
            <forename>Antonia</forename>
          </persName>
          <persName>
            <surname>Daniel</surname>
            <forename>Diana</forename>
          </persName>
          <resp>
            <note type="remarkResponsibility">Studentische Hilfskräfte</note>
          </resp>
        </respStmt>
        <respStmt>
          <persName>
            <surname>Wiegand</surname>
            <forename>Frank</forename>
          </persName>
          <resp>
            <note type="remarkResponsibility">Programmierung</note>
          </resp>
        </respStmt>
        <respStmt>
          <orgName ref="https://d-nb.info/gnd/5165770-3">Sächsische Landesbibliothek – Staats- und Universitätsbibliothek Dresden</orgName>
          <resp>
            <note type="remarkResponsibility">Kooperationspartner Bibliothek</note>
          </resp>
        </respStmt>
        <respStmt>
          <persName ref="https://d-nb.info/gnd/114684476X">
            <surname>Rohrmüller</surname>
            <forename>Marc</forename>
          </persName>
          <resp>
            <note type="remarkResponsibility">Projektkoordination Bibliothek</note>
          </resp>
        </respStmt>
        <respStmt>
          <orgName ref="https://d-nb.info/gnd/2007744-0">Deutsche Forschungsgemeinschaft</orgName>
          <resp>
            <note type="remarkResponsibility">Projektförderung</note>
          </resp>
        </respStmt>
        <respStmt>
          <orgName ref="https://d-nb.info/gnd/1064129226">Editura GmbH &amp; Co. KG, Berlin</orgName>
          <resp>
            <note type="remarkResponsibility">Volltextdigitalisierung</note>
          </resp>
        </respStmt>
        <respStmt>
          <persName>
            <surname>Gödel</surname>
            <forename>Martina</forename>
          </persName>
          <resp>
            <note type="remarkResponsibility">Projektkoordination und Basic Encoding nach den Richtlinien der TEI für die Editura GmbH &amp; Co. KG</note>
          </resp>
        </respStmt>
        <respStmt>
          <orgName ref="https://www.clarin-d.de/">CLARIN-D</orgName>
          <resp>
            <note type="remarkResponsibility">Langfristige Bereitstellung</note>
          </resp>
        </respStmt>
      </titleStmt>
      <editionStmt>
        <edition n="1"/>
      </editionStmt>
      <publicationStmt>
        <publisher>
          <email>wiegand@bbaw.de</email>
          <orgName role="project">Deutsches Textarchiv (Dingler)</orgName>
          <orgName role="hostingInstitution" xml:lang="en" ref="https://d-nb.info/gnd/2131094-4">Berlin-Brandenburg Academy of Sciences and Humanities</orgName>
          <orgName role="hostingInstitution" xml:lang="de" ref="https://d-nb.info/gnd/2131094-4">Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (BBAW)</orgName>
          <address>
            <addrLine>Jägerstr. 22/23, 10117 Berlin</addrLine>
            <country>Germany</country>
          </address>
        </publisher>
        <pubPlace>Berlin</pubPlace>
        <date type="publication">2022-09-26</date>
        <availability>
          <licence target="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.de">
            <p>Die Textdigitalisate des Polytechnischen Journals stehen unter der Creative-Commons-Lizenz CC BY-SA 4.0.</p>
          </licence>
        </availability>
        <idno>
          <idno type="URLWeb">http://digital.slub-dresden.de/id20203105Z</idno>
          <idno type="URLXML">https://dingler.bbaw.de/xml/articles/ar074030.xml</idno>
        </idno>
      </publicationStmt>
      <sourceDesc><bibl type="JA">Ueber den Zustand, in welchem der Indigo in den Blättern des Färbeknöterigs (Polygonum tinctorium) enthalten ist. Von Hrn. Robiquet. In: Dr. Johann Gottfried Dingler: Polytechnisches Journal. Bd. 74. Stuttgart, 1839. S. 147.</bibl>
        
        <biblFull>
          <titleStmt><title type="main">Ueber den Zustand, in welchem der Indigo in den Blättern des Färbeknöterigs (Polygonum tinctorium) enthalten ist. Von Hrn. Robiquet.</title><title type="sub">Aus den Comptes rendus des séances de l'Académie des sciences 1839, No. 6.</title>
            
            
            <editor>
              <persName ref="https://d-nb.info/gnd/116137592">
                <surname>Dingler</surname>
                <forename>Johann Gottfried</forename>
                <roleName>Dr.</roleName>
              </persName>
            </editor>
          </titleStmt>
          <editionStmt>
            <edition n="1"/>
          </editionStmt>
          <publicationStmt>
            <publisher>J. G. Cotta'schen Buchhandlung</publisher>
            <pubPlace>Stuttgart</pubPlace>
            <date type="publication">1839</date>
          </publicationStmt>
        <seriesStmt><title level="j" type="main" xml:id="pj074">Dr. Johann Gottfried Dingler: Polytechnisches Journal. Bd. 74. Stuttgart, 1839.</title><biblScope unit="volume">1839</biblScope><biblScope unit="issue">74</biblScope><biblScope unit="pages">S. 147</biblScope></seriesStmt></biblFull>
        <msDesc>
          <msIdentifier>
            <repository>SLUB Dresden</repository>
            <idno>
              <idno type="URLWeb">http://digital.slub-dresden.de/id20203105Z</idno>
            </idno>
          </msIdentifier>
        </msDesc>
      </sourceDesc>
    </fileDesc>
    <encodingDesc>
      <projectDesc>
        <p>Optical character recognition and basic TEI encoding by Editura GmbH &amp; Co.KG, Berlin
                    2009/2010.</p>
      </projectDesc>
      <editorialDecl>
        <hyphenation eol="hard">
          <p>All soft end-of-line hyphenation has been removed.</p>
        </hyphenation>
        <normalization method="silent">
          <p>No text-decoration elements were captured, such as decorated capital letters at the beginning of
                        chapters or text-separators.</p>
          <p>All references to printed sheets were captured.</p>
        </normalization>
        <correction method="markup">
          <p>As far as possible all errata-lists printed in the journal have been realised, using the element
                            <gi scheme="TEI">orig</gi> to mark the original text and <gi scheme="TEI">corr</gi> to mark
                        the correction given in the errata-list.</p>
        </correction>
        <quotation marks="all">
          <p>All passages set off by quotation marks were marked by the element <gi scheme="TEI">q</gi>
                        including the quotation mark inside the tag. In case of repeating quotation marks in front of
                        each line, only the first and the last quotation mark was obtained. And the element <gi scheme="TEI">q</gi>'s @type-attribute was set to the value “preline”.</p>
        </quotation>
      </editorialDecl>
      <tagsDecl>
        <rendition xml:id="roman" scheme="css">font-family: "times new roman", times, serif;</rendition>
        <rendition xml:id="wide" scheme="css">letter-spacing: 2pt;</rendition>
        <rendition xml:id="center" scheme="css">text-align: center;</rendition>
        <rendition xml:id="small" scheme="css">font-size: .8em;</rendition>
        <rendition xml:id="x-small" scheme="css">font-size: x-small;</rendition>
        <rendition xml:id="xx-small" scheme="css">font-size: xx-small;</rendition>
        <rendition xml:id="large" scheme="css">font-size: large;</rendition>
        <rendition xml:id="x-large" scheme="css">font-size: x-large;</rendition>
        <rendition xml:id="xx-large" scheme="css">font-size: xx-large</rendition>
        <rendition xml:id="bold" scheme="css">font-weight: bold</rendition>
        <rendition xml:id="italic" scheme="css">font-style: italic</rendition>
        <rendition xml:id="no_indent" scheme="css">text-indent: none;</rendition>
        <rendition xml:id="indent-1" scheme="css">text-indent: -1em;</rendition>
        <rendition xml:id="right" scheme="css">text-align: right;</rendition>
        <rendition xml:id="left" scheme="css">text-align: left;</rendition>
        <rendition xml:id="l1em" scheme="css">margin-left: 1em;</rendition>
        <rendition xml:id="l2em" scheme="css">margin-left: 2em;</rendition>
        <rendition xml:id="r1em" scheme="css">margin-right: 1em;</rendition>
        <rendition xml:id="superscript" scheme="css">font-size: .7em; vertical-align: super;</rendition>
        <rendition xml:id="subscript" scheme="css">font-size: .7em; vertical-align: sub;</rendition>
        <rendition xml:id="hidden" scheme="css">display: none;</rendition>
        <rendition xml:id="underline" scheme="css">text-decoration: underline;</rendition>
        <namespace name="http://www.tei-c.org/ns/1.0">
          <tagUsage gi="div">Only unnumbered divs used</tagUsage>
        </namespace>
      </tagsDecl>
      <charDecl>
        <char xml:id="z0002">
          <figure>
            <graphic url="../Sonderzeichen/z0002.png"/>
          </figure>
        </char>
      </charDecl>
    </encodingDesc>
    <profileDesc>
      <abstract>
        <p>Historical German text source digitized for the project “Dingler Online – Das digitalisierte Polytechnische Journal”.</p>
      </abstract>
      <langUsage>
        <language ident="de">Neuhochdeutsch</language>
        <language ident="de">German</language>
      </langUsage>
      <textClass>
        <classCode scheme="https://www.deutschestextarchiv.de/doku/klassifikation#dwds">Wissenschaft</classCode>
      </textClass>
    </profileDesc>
  </teiHeader><text type="art_undef" subtype="publ_secondary" n="30" xml:id="ar074030">
            <front>
              <pb n="147" facs="20203105Z/00000165" xml:id="pj074_pb147"/>
              <titlePart type="number" rendition="#center">XXX.</titlePart>
              <titlePart type="main" rendition="#center">Ueber den Zustand, in welchem der Indigo in den
                                Blaͤttern des Faͤrbeknoͤterigs (<hi rendition="#roman">Polygonum
                                    tinctorium</hi>) enthalten ist. Von Hrn. <persName role="author_orig" ref="../database/persons/persons.xml#pers01558">Robiquet</persName>.</titlePart>
              <titlePart type="sub" rendition="#center">Aus den <bibl type="source"><title level="j" ref="../database/journals/journals.xml#jour0051">Comptes rendus des séances de l'Académie des
                                        sciences</title> 1839, No. 6.</bibl></titlePart>
              <titlePart type="column">Robiquet, uͤber den
                                Faͤrbeknoͤterig.</titlePart>
            </front>
            <body>
              <div type="section">
                <p>Unter den mannichfachen Beobachtungen, welche bezüglich des Färbeknöterigs bekannt
                                    gemacht wurden<note place="bottom" anchored="true" n="31)"><pb n="147" facs="20203105Z/00000165" xml:id="pj074_pb147_n31"/><p>Man vergleiche polyt. Journal <ref target="../pj072/30148015Z.xml#pj072_pb044">Bd. LXXII. S.
                                                44</ref>, u. <ref target="../pj073/30148014Z.xml#pj073_pb311">Bd. LXXIII. S.
                                            311</ref>.</p></note>, interessirte mich ganz besonders eine, und zwar weil dieselbe zu einem
                                    Schlusse führte, welche mit jener Ansicht, die ich mir nach einem Versuche, welchen
                                    ich bei Gelegenheit der schönen Arbeiten des Hrn. <hi rendition="#wide">Turpin</hi>
                                    machte, gebildet hatte, in geradem Widerspruche stand. Als ich nämlich die
                                    Hauptproducte dieser Pflanze von einander zu scheiden suchte, um sie den
                                    mikroskopischen Untersuchungen dieses Gelehrten zu unterstellen, bemerkte ich, daß
                                    das Vegetationswasser unmittelbar nach seiner durch Auspressen und Filtration
                                    bewirkten Abscheidung eine kaum merkliche Menge Farbstoff enthielt, und daß dieser
                                    vielmehr sammt und sonders mit Chlorophyll vermengt auf dem Filter zurükblieb. Bei
                                    der Behandlung dieses Gemisches mit Aether oder mit Alkohol wurde das Chlorophyll
                                    aufgelöst, und damit kam auch die blaffe Farbe zum Vorschein.</p>
                <p>Ich glaubte aus diesen Resultaten den Schluß ziehen zu können, daß der Indigo höchst
                                    wahrscheinlich in blauem Zustande in dem Knöterig enthalten sey. Der Zufall wollte,
                                    daß an demselben Tage, an welchem ich vor der Akademie diese Ansicht aussprach,
                                    einer meiner Collegen nach seinen Beobachtungen gerade das Gegentheil behauptete. Da
                                    jedoch die Jahreszeit damals schon zu weit fortgeschritten war, als daß ich die
                                    Sache zur Entscheidung hätte bringen können, so mußte ich mich vertrösten, bis mir
                                    der heurige Sommer Gelegenheit zur Wiederholung des Versuches, den man mir
                                    entgegengesezte, bot. Dieser Versuch bestand darin, daß man frische Blätter des
                                    Knöterigs wiederholt, bis zu gänzlicher Erschöpfung und unter möglichster Abhaltung
                                    des Luftzutrittes in Aether macerirte; und daß diese Blätter, welche nach gänzlicher
                                    Ausziehung der in Aether auflösbaren Stoffe wie gelblich-weißes Horn
                                    aussehen, der freien Luft ausgesezt blau werden. Der Urheber des Versuches zog
                                    hieraus den Schluß, daß der Indigo ursprünglich weiß sey, und zwar um so mehr, als
                                    man in dem zur Maceration verwendeten Aether nur <pb n="148" facs="20203105Z/00000166" xml:id="pj074_pb148"/>Chlorophyll und keine Spur von
                                    Farbstoff entdekte. So schlagend diese Thatsache schien, so blieb ich doch
                                    entgegengesezter Ansicht, indem mir nur zu bekannt ist, wie leicht man sich in Bezug
                                    auf die organischen Stoffe täuschen kann, und indem ich mich selbst erst durch
                                    mehrfach wiederholte Versuche überzeugen wollte.</p>
                <p>Bei dem ersten meiner Versuche, bei dem ich nur 5 bis 6 Blätter nahm, erhielt ich
                                    eine schöne schmaragdgrüne Macerations-Flüssigkeit, welche, als ich sie zum
                                    Behufe der Abscheidung des Aethers der Destillation unterwarf, einige blaue Floken
                                    fallen ließ, während der Rükstand der Destillation nur mehr eine gelbliche Farbe
                                    hatte. Die blauen Floken waren im weiteren Laufe der Verdampfung verschwunden. Drei
                                    weitere Macerationen waren vollkommen genügend, um Alles auszuziehen, was in dieser
                                    geringen Anzahl von Blättern von im Aether auflöslichen Stoffen enthalten gewesen
                                    seyn konnte. Die Blätter wurden hiedurch stellenweise weißlich, stellenweise
                                    gelblich; der Luft ausgesezt nahmen sie aber, wie sich Jedermann überzeugen konnte,
                                    auch nicht die geringste blaue Farbe an.</p>
                <p>Dieser im Kleinen angestellte Versuch war nur von einem Standpunkte aus betrachtet
                                    entscheidend; denn immer blieb bestimmter nachzuweisen übrig, was aus dem Farbstoffe
                                    geworden. Dazu war es nöthig, die Versuche mehr im Großen anzustellen. Da jedoch
                                    mein Laboratorium nicht so eingerichtet ist, daß ich darin ohne Gefahr mit einer
                                    größeren Menge Aether arbeiten konnte, so ersuchte ich Hrn. <hi rendition="#wide">Hervy</hi>, einen der Präparanten der <hi rendition="#roman">École de
                                        Pharmacie</hi>, den Versuch mit größeren Mengen zu widerholen. Bei diesen
                                    Versuchen nun nahm der Aether beinahe unmittelbar eine schöne blaue Farbe an, welche
                                    später in ein dunkles Grün überging. Zu einem dritten Versuche, bei welchem man die
                                    grüne Färbung zu verhüten suchte, wurden 1,875 Gr. frische Blätter in einen:
                                    sogenannten Verdrängungsapparate mit ungefähr 10 Liter Aether macerirt, wobei der
                                    nach 5 Minuten abgelaufene Aether eine zwar lichte, aber schöne blaue Farbe zeigte.
                                    Sich selbst überlassen sezte die Flüssigkeit über Nacht sehr kleine Krystalle von
                                    purpurbrauner Farbe ab. Als die über diesen Krystallen stehende Flüssigkeit bis auf
                                    ungefähr einen halben Liter abdestillirt worden, zeigten sich nach dem Erkalten in
                                    der Retorte viele kleine, purpurbraune Krystalle, welche den eben erwähnten sehr
                                    ähnlich waren, jedoch einen weit stärkeren Glanz hatten. Beiderlei Krystalle zeigten
                                    unter dem Mikroskope die Krystallform des Indigotins (reinen blauen Farbstoffs des
                                    Indigo's); doch war nur an den dünnsten derselben die schöne blaue Farbe dieses
                                    Stoffes wahrzunehmen. Auf glühende Kohlen gestreut verbreiteten die Krystalle einen
                                    schönen purpurfarbigen Dunst, wonach kein Zweifel blieb, daß <pb n="149" facs="20203105Z/00000167" xml:id="pj074_pb149"/>sie wirklich aus Indigotin
                                    bestanden. Die Quantität der gesammelten Krystalle war allerdings gering, indem sie
                                    kaum einen Gramm, was etwas mehr als einem halben Tausendtheile gleichkommt, betrug;
                                    allein, wenn man erwägt, daß sie beinahe reiner Farbstoff waren, und daß in den
                                    Mutterlaugen nothwendig eine sehr bedeutende Menge davon zurükgeblieben seyn mußte,
                                    indem sich diese klebrig und sehr reichhaltig an einem rothen harzartigen Stoffe,
                                    der vielleicht mit dem von Hrn. <hi rendition="#wide">Chevreul</hi> aufgefundenen
                                    identisch war, zeigten, so erscheint die Quantität doch immer ziemlich bedeutend. Es
                                    ist überdieß als beinahe gewiß anzunehmen, daß das bei dem Versuche befolgte
                                    einfache Auswaschen mit Aether den Blättern nicht so viel Indigotin entzieht, als
                                    durch eine länger fortgesezte Maceration ausgezogen werden dürfte. Es läßt sich
                                    demnach aus den bei meinen Versuchen erlangten Quantitäten kein Schluß in Hinsicht
                                    auf die in den Blättern des Färbeknöterigs enthaltene absolute Menge Farbstoff
                                    ziehen; dagegen aber scheint mir hienach Folgendes festzustehen.</p>
                <p>1. Der Aether löst durch einfache kalte Maceration unter Begünstigung des rothen
                                    Harzes das Indigotin auf.</p>
                <p>2. Der Indigo ist in dem Färbeknöterig in blauem Zustande enthalten, indem wohl kaum
                                    irgend ein Chemiker dem Aether eine oxydirende Eigenschaft beilegen dürfte.</p>
                <p>3. Wenn der Farbstoff dieser Pflanze auch ursprünglich in den Bläschen des
                                    Zellgewebes derselben enthalten gewesen seyn mochte, so ist dieß doch in jenem
                                    Zustande, den man die Reife nennen kann, nicht mehr der Fall; denn wenn der Aether
                                    zum Behufe der Auflösung des Indigotins in sie eindringen müßte, so würde er
                                    nothwendig auch das gleichfalls in ihnen enthaltene Chlorophyll angreifen. Es ist
                                    daher sehr wahrscheinlich, daß der Farbstoff bei der Reife der Blätter größten
                                    Theils, wo nicht ganz, gegen das Aeußere der Blätter ausgetreten, und daselbst mit
                                    einem anderen rothen Farbstoffe von harziger Beschaffenheit verbunden ist.</p>
                <p>4. Wenn man im Allgemeinen mit jenen, die sich mit mikroskopischen Untersuchungen
                                    befassen, sagen kann, daß der Chemiker oft in einem und demselben Auflösungsmittel
                                    eine Menge von Stoffen, welche die Natur in verschiedenen Organen einzeln abschied,
                                    unter einander bringt, so ist es doch andererseits auch richtig, daß es dem Chemiker
                                    gar oft gelingt, Stoffe zu scheiden, deren Daseyn sich durch das Mikroskop unmöglich
                                    entdeken läßt.</p>
                <p>Da der fragliche Gegenstand dermalen einer vielfachen Untersuchung unterliegt, und
                                    von verschiedenen Gesellschaften selbst namhafte Preise auf die gründliche
                                    Erläuterung desselben ausgeschrieben wurden, so wird man mich entschuldigen, daß ich
                                    diese höchst unvollständige <pb n="150" facs="20203105Z/00000168" xml:id="pj074_pb150"/>Notiz zur allgemeinen Kenntniß zu bringen für passend
                                    fand.</p>
              </div>
            </body>
          </text></TEI>