XLI. Beschreibung einer verbesserten selbstthätigen Pumpe. Von Jak. Hunter, Esq. of Thurston. Aus dem Edinburgh Philosophical Journal. Im Repertory of Arts, Manufactures et Agriculture. II. Series. N. CCXII. Jänner 1820. S. 111. Mit Abbildungen auf Tab. III. Hunters verbesserte selbstthätige Pumpe. Die ungerische Maschine oder der sogenannte Schemnizer-Brunnen ist eine jener wenigen hydraulischen Maschinen, welche wegen ihres sinnreichen und einfachen Baues seit langer Zeit schon allegemein bewundert wurde. Man bediente sich urspruͤnglich derselben in dem Bergwerke zu Schemniz, um mittelst eines kleinen Sumpfes in einer betraͤchtlichen Hoͤhe uͤber der Sohle des Bergwerkes, das Wasser aus demselben auszufoͤrdern. Diese Maschine, welche die stete Bedienung eines Arbeiters zum Oeffnen und Schließen der Haͤhne, welche die Wirkung hervorbrachten, noͤthig hatte, wurde durch Hrn. John Whitley Boswell in eine selbstthaͤtige Pumpe verwandelt, und erhielt dadurch einen noch weit groͤßeren Werth. Ehe ich Hrn. Boswells Verbesserung des Schemnizer Brunnens kennen lernte, hatte ich eine sehr einfache selbstthaͤtige Pumpe vorgerichtet, in welcher das Wasser durch das Niederfallen eines Theiles desselben uͤber seinen urspruͤnglichen Behaͤlter in die Hoͤhe gefoͤrdert werden kann. Diese Pumpe, von welcher Fig. 26 eine der Formen, die man ihr geben kann, vorstellt, hat weniger Bestandtheile, und ist weniger der Gefahr ausgesezt in Unordnung zu gerathen, als die sinnreiche Vorrichtung des Hrn. Boswell. A ist eine Cisterne, die durch die Quelle B gefuͤllt wirdWegen Mangel an Hoͤhe der Kupfertafel wurde diese Pumpe nach der punktirten Linie X und Z abgetheilt, nach welcher man sie zusammen zu sezen beliebe. D.. C ist eine Cisterne, in welche Wasser kommen soll. D ist ein metallner wasserdichter Behaͤlter von zwoͤlf Zoll im Gevierte, und vier Zoll Tiefe, welcher in A nahe an dem oberen Theile desselben angebracht ist. E ist eine Roͤhre von einem halben Zoll im Durchmesser, welche von dem oberen Ende von A bis an den Grund von F fuͤhrt. F ist ein metallner, dem D aͤhnlicher Behaͤlter. G eine Roͤhre von einem halben Zoll im Durchmesser, welche von dem oberen Theile von F nach dem oberen Theile von D leitet; der obere Theil dieser Roͤhre ist uͤber dem Niveau von B. H ist eine Roͤhre von einem halben Zoll im Durchmesser, welche von dem Boden von D nach dem Boden von C fuͤhrt, und so lang als RS ist. I ist eine Klappe, welche sich nach aufwaͤrts oͤffnet, an der Muͤndung der Roͤhre H. K eine Klappe, welche sich nach aufwaͤrts oͤffnet, an dem Boden von D. L eine Klappe, welche sich nach aufwaͤrts oͤffnet, an dem Boden von F. M eine Roͤhre, welche das uͤberfließende Wasser von E nach N leitet. N eine kleine leichte Pfanne, welche, wenn sie mit Wasser gefuͤllt ist, O niederdruͤckt. O ein Hebel, welcher, wenn er bei N niedergedruͤckt wird, die Klappe L oͤffnet. P ein Stift, an welchem ein Stuͤck Kette befestigt ist, mit einem stachen Stuͤcke Leder an einem Ende, welches, wenn N niedergedruͤckt wird, dasselbe verlaͤßt, und bei Q eine Oeffnung bildet. Q ein Loch am Boden von N von gehoͤriger Groͤße, damit das Wasser aus N in derselben Zeit ausfließen kann, welche erfordert wird, um D durch K mit Wasser zu fuͤllen. Diese Pumpe arbeitet nun auf folgende Weise. Da die Gefaͤße D und F mit Luft gefuͤllt sind, so laͤuft das Wasser aus A in E, treibt die Luft aus F durch G und D nach I, und fuͤllt E, F u. G bis zur Hoͤhe von B. Dann laͤuft es bei R in die Roͤhre M uͤber, fuͤllt N, welches durch die Schwere des Wassers niedergedruͤckt wird, und oͤffnet L und Q, wie wir oben gesagt haben. Das Gefaͤß F entleert sich dann selbst bei L, wird durch G von D aus mit Luft gefuͤllt, und D fuͤllt sich durch K mit Wasser. Waͤhrend dieser Zeit entleert sich N durch Q, und kehrt an seinen Plaz zuruͤck, laͤßt L sich schließen, und F und G voll Luft. Das Wasser faͤhrt aber fort durch E abzufließen, und treibt die Luft aus F durch G nach D. Diese Luft treibt nun das Wasser aus D durch H nach C hinauf, bis F und G mit Wasser, und D mit Luft gefuͤllt sind: dann befindet sich die Maschine wieder in dem Zustande wie zuvor, wo F und G bis zur Hoͤhe von B gefuͤllt sind. Diese selbstthaͤtige Pumpe kann zu vielen Verrichtungen gebraucht werden. Hat man eine Quelle im Hause, welche den ersten Stock mit Wasser zu versehen im Stande ist, so kann F in der Kuͤche, und C in dem Schlafzimmer angebracht werdenNach der englischen Bauart und Gewohnheit naͤmlich, wo die Kuͤche zu ebener Erde, das Wohnzimmer im Mittelgeschoße, und das Schlafzimmer im obersten Stockwerke ist. A. d. Uebers.: jeder Krug Wasser, der in die Kuͤche kommt, wird beinahe eben soviel im Schlafzimmer geben. Bei der Anwendung dieser Pumpe kann die Roͤhre E mit unreinem oder selbst mit schmuzigem Wasser versehen werden, und doch wird alles Quellwasser aus der Quelle B nach C hinaufgefoͤrdert werden, statt daß die Haͤlfte desselben sonst vielleicht bei L zu Grunde geht. Auf diese Weise kann jede Quelle zu der verlangten Hoͤhe ohne einen Tropfen Verlust hinaufgehoben werden, wenn man nur, wie bei Muͤhlen, einen Damm oder ein Fallbrett brauchen, und fuͤr einen Theil des Wassers einen Fall herstellen will, welcher der Hoͤhe, zu welcher das Quellwasser aufgepumpt werden soll, gleich ist. Es ist nicht noͤthig, daß R in demselben Niveau mit B steht. Es kann weit uͤber oder unter demselben angebracht seyn, ohne daß der Gang der Maschine dadurch litte. Das Wasser wird immer so hoch uͤber D steigen, als R von S entfernt ist. Das Regenwasser, welches man auf dem Dache eines Hauses sammelt, kann eins gleiche Menge Wassers aus einem Brunnen heben, welcher so tief ist, als das Haus hoch ist. Diese Pumpe wird jedoch dort am nuͤzlichsten seyn, wo eine große Menge Wassers auf eine kleine Hoͤhe hinaufgehoben werden soll. Der große Vorzug dieser Pumpe besteht vorzuͤglich darin, daß sie beinahe ohne Reibung arbeitet. Eine Pumpe nach dem angegebenen Maßstabe, der allerdings klein ist, arbeitete durch drei Monathe, ohne daß man sie anzuruͤhren brauchte, und hob taͤglich acht HogsheadsEin Hogshead ist der vierte Theil eines Tun, und haͤlt 216 Gallons, deren jedes = 3,264 Wiener Maß. A. d. Uebers. Wasser.