Titel: Vorschlag zu einem verbesserten Apparate zur Rettung von Menschen aus Feuersgefahr und zum Löschen. Von Hrn. George Smith, Capitän in der königl. großbrit. Marine.
Fundstelle: Band 65, Jahrgang 1837, Nr. IV., S. 11
Download: XML
IV. Vorschlag zu einem verbesserten Apparate zur Rettung von Menschen aus Feuersgefahr und zum Loͤschen. Von Hrn. George Smith, Capitaͤn in der koͤnigl. großbrit. Marine. Aus dem Mechanics' Magazine, No. 693, S. 114. Mit einer Abbildung auf Tab. I. Smith's verbesserter Rettungs-Apparat. Der Vorschlag, den ich mir hiemit dem Publicum vorzulegen erlaube, hat einen doppelten Zwek: d.h. ich beabsichtige nicht nur eine zwekmaͤßige Vorrichtung zur Rettung jener Ungluͤklichen, welche in Feuersgefahr gerathen, sondern ich glaube zugleich auch eine groͤßere Wirksamkeit der Feuersprizen zu erzielen. Man sieht meinen Apparat in der gegebenen Zeichnung Fig. 58 in Thaͤtigkeit, und zwar in Verbindung mit einer kraͤftigen Feuersprize, von deren Mitte aus sich ein 40 Fuß hoher Pfahl erhebt. Dieser Pfahl, der wie der Mast einer Barke aufgestellt oder gesenkt werden kann, ist mit einem verschiebbaren eisernen Ringe, von welchem drei eichene, an der Spize mit Eisen beschlagene Fuͤßen auslaufen, versehen. Diese Fuͤße erhalten den Pfahl, wenn sie ausgespreizt und in den Boden eingesenkt werden, fest in aufrechter Stellung. An diesem Pfahle wird mittelst einer uͤber eine eiserne Rolle laufenden Kette ein gegen 40 Fuß langer Balken, der an dem einen Ende mit duͤnnem Eisenbleche beschlagen ist, aufgezogen. Von der oberen laͤngeren Haͤlfte dieses Balkens hat laͤngs des Pfahles herab bis an die Maschine ein Schlauch zu reichen, der gewoͤhnlich nicht in Anwendung kommt, so lange man sich des Apparates zur Rettung von Menschen bedient. Der Balken ist solcher Maßen balancirt, daß sich sein kuͤrzeres Ende nach Aufwaͤrts richten wuͤrde, wenn es nicht mit Tauen niedergezogen wuͤrde. Durch das Anziehen dieser Taue kann das laͤngere Ende aufgerichtet werden, so daß es bis auf eine Hoͤhe von 60 Fuß uͤber dem Boden und mithin hoͤher als die gewoͤhnlichen Feuerleitern reicht. Es versteht sich von selbst, daß dieses laͤngere Ende durch Nachlassen der Taue auch gegen den Boden herabgesenkt werden kann, gleich wie es sich mit groͤßter Leichtigkeit sowohl nach Rechts als nach Links wenden laͤßt. An demselben Ende ist endlich auch ein leichter eiserner Korb, der fuͤr zwei oder drei Personen Raum gestattet, aufgehaͤngt, und zwar mittelst einer Kette, welche uͤber eiserne Rollen gegen den Pfahl zuruͤk und an diesem herab an die Maschine laͤuft. Wenn diese Maschine an dem Orte, an welchem man ihrer bedarf, angelangt ist, so hat der Director, der ein ganz tuͤchtiger Mann seyn muß, den Plaz, an den sie kommen soll, genau zu bestimmen; ist sie an diesen gebracht, so wird der Pfahl aufgerichtet, der Balken aufgezogen, waͤhrend die Schlaͤuche zugleich so hergerichtet werden, wie dieß an den gewoͤhnlichen Maschinen zu geschehen pflegt. Sollte sich Jemand, dem durch das Feuer der Ausweg abgeschnitten ist, an irgend einem der Fenster zeigen, so muͤßten die Leute, die den kuͤrzeren Balkenarm mit Striken niederziehen, den laͤngeren Arm, an welchem sich der eiserne Rettungskorb befindet, gegen dieses Fenster richten, damit der Ungluͤkliche hineinsteigen kann. Ist dieß gluͤklich geschehen, so wird der Balken, wenn die Flammen aus den unteren Fenstern herausschlagen, mittelst der Strike auf die Seite bewegt, wo dann der Gerettete mit aller Ruhe und Sicherheit herabgelassen werden kann. Der Balken leistet demnach in einem solchen Falle weit ersprießlichere Dienste, als irgend eine Art von Leiter, welche bei dem Brande unterer Stokwerke fuͤr die oberen wenig oder gar nichts nuͤzen kann. Zeigt sich Niemand an den Fenstern, vermuthet man aber, daß Kinder oder andere Huͤlflose zu retten sind, so kann entweder jemand von den Aeltern oder von dem Loͤschpersonale in dem Korbe emporgeschafft werden und dann bei dem Fenster einsteigen um Huͤlfe zu bringen. Der ganze hier beschriebene Apparat duͤrfte sich jedoch aller seiner Vorzuͤge ungeachtet kaum einer guͤnstigen Aufnahme erfreuen, wenn die Maschine oder die Sprize waͤhrend dieser Rettungsversuche unthaͤtig bleiben muͤßte. Dieß ist jedoch nicht nur nicht der Fall; sondern die Maschine kann mittler Weile ungestoͤrt arbeiten, und sogar mit groͤßerem Erfolge, als unter den gewoͤhnlichen Umstaͤnden. Man kann naͤmlich gleich von Anfang an, wenn man es fuͤr noͤthig haͤlt, von der Spize des Pfahles aus einen Schlauch spielen lassen. Sind jedoch die Rettungsversuche beendigt, dann kommt auch der Querbalken als Loͤschrequisit in Anwendung; denn dann laͤßt man den Schlauch spielen, der von der Maschine aus an dem Pfahle empor und an dem laͤngeren Arme des Querbalkens vorwaͤrts laͤuft, und der also auf diese Weise ganz nahe an jene Stelle gebracht werden kann, auf welche der Wasserstrahl moͤglichst direct zu richten ist. Daß man, waͤhrend der Schlauch des Querarmes arbeitet, auch noch von einer zweiten Maschine aus einen Schlauch auf die Spize des Pfahles fuͤhren kann, um ihn von daselbst aus spielen zu lassen, versteht sich von selbst. Erlaubt es die Heftigkeit des Feuers, so kann man einen der Sprizenleute in den Korb bringen, damit dieser an das Ende des Schlauches ein Mundstuͤk schraube, und den Wasserstrahl mit dessen Huͤlfe noch sicherer auf den gehoͤrigen Punkt leite. Wahrscheinlich duͤrften sich noch mehrere andere Verbesserungen an dem Apparate anbringen lassen, wenn derselbe ein Mal Anklang gefunden hat. Ich glaube einstweilen genug hieruͤber gesagt zu haben, und bin uͤberzeugt, daß man mit einer solchen Vorrichtung, wie ich sie hier beschrieben habe, viele Feuersbruͤnste schneller loͤschen und mehr Menschenleben und werthvolles Eigenthum retten koͤnnen wird, als mit den gewoͤhnlichen Apparaten. Nur einige wenige Bemerkungen erlaube ich mir noch beizufuͤgen. Man sollte dafuͤr sorgen einige der Sprizenleute so abzurichten, daß sie wenn es noͤthig ist, mit Leichtigkeit an dem Pfahle emporklettern koͤnnen. In England werden Matrosen, die sich uͤberhaupt in aller Welt beim Loͤschen von Feuersbruͤnsten ausgezeichnet haben, sehr gute Dienste leisten. Manchmal und zwar besonders, wenn man nur kleine Feuersprizen zu Gebot hat, koͤnnte man den Pfahl und den Querbalken auch von der Maschine getrennt auf einer Platform von 10 Fuß Laͤnge und 6 bis 8 Fuß Breite, welche auf kleine Raͤder gestellt seyn muͤßte, anbringen. In diesem Falle koͤnnten die Sprizenleute zugleich auch auf dieser Platform an Ort und Stelle geschafft werden, anstatt daß sie, wie es bisher an vielen Orten der Fall ist, neben der Maschine herlaufen muͤssen. Natuͤrlich muͤßte dafuͤr gesorgt seyn, daß sich die erwaͤhnten Schlaͤuche, welche an dem Pfahle und dem Querbalken emporsteigen, sogleich gehoͤrig mit der Maschine in Verbindung bringen lassen. Endlich empfehle ich auch noch die Anwendung von Sprachrohren von Seite derjenigen, welche die Loͤscharbeiten dirigiren; denn da bei diesen gar haͤufig ein großer Laͤrm Statt findet, und oft gar viele sich es beigehen lassen zu commandiren, so verhallt die Stimme dessen, nach dem sich Alles richten sollte, nicht selten beinahe unbemerkt.

Tafeln

Tafel Tab. I
Tab. I