XCIV. Ueber einen verbesserten Pflug mit doppeltem Regulator von Hrn. Dumerin, Oekonomen in Aiguerande, Dept. de l'Indre. Aus dem Mémorial encyclopédique. Mai 1837, S. 292. Mit Abbildungen auf Tab. VI. Dumerin's verbesserter Pflug. Das Hauptstuͤk dieses Pfluges, von dem der Erfinder behauptet, daß er sehr leicht zu fuͤhren sey, so zwar, daß der Fuͤhrer manchmal seine Hand gar nicht auf ihn zu legen braucht, beruht auf einem zweiten Regulator, den der Erfinder den großen (grand régulateur) nennt. Dieser Regulator besteht aus zwei Raͤdern, die man in Fig. 20 und 21 mit d, e und k, l bezeichnet sieht. Diese Raͤder, deren Durchmesser nicht gleich sind, laufen an zweien, von einander unabhaͤngigen Achsen, welche unter einem rechten Winkel an zwei flache Eisenschienen a, b, h, i geschweißt sind, die sich frei in ihren gußeisernen Haͤusern g, p bewegen koͤnnen. Leztere sind einander gegenuͤber 10 Zoll weit von dem Ende des Pflugbaumes B, b mit zwei Schraubenbolzen befestigt. Eine in der Mitte eines jeden dieser Haͤuser angebrachte Drukschraube erhaͤlt die Raͤder auf solcher Hoͤhe, als man zur gehoͤrigen Arbeit des Pfluges fuͤr geeignet haͤlt. Abgesehen von dieser Verticalbewegung hat aber das große Rad auch noch eine horizontale Bewegung an seiner Achse. An dieser wird es an der Stelle, welche der zu vollbringenden Arbeit entspricht, mittelst zweier Laͤufer m, n erhalten, welche in die beiden Enden der Nabe des Rades eingestekt sind, und welche mittelst zweier Drukschrauben an der Achse an Ort und Stelle erhalten werden. Das kleinere Rad ist an seiner Achse fixirt. Jedes der beiden Raͤder ist mit einem Abkrazer p, o versehen, der es von der Erde, welche daran kleben bleiben duͤrfte, und welche den Gang des Instrumentes erschweren koͤnnte, befreit. Diese Abkrazer laufen von dem Ende der Achse, an der Seite, wo sie einen Winkel bildet, aus; sie sind, wenn sie an dem Umfange der Raͤder angelangt, unter einem rechten Winkel abgebogen und mit einer ausgeschnittenen Platte aus Schmiedeisen versehen, welche die Erde in dem Maaße, als sie sich anhaͤngt, herabfallen macht. Das kleine, zur Linken angebrachte Rad dient zur Regulirung der Tiefe des Pfluͤgens, und kann nach Belieben hoͤher oder tiefer gestellt werden; in ersterem Fall werden die Furchen tiefer, in lezterem dagegen seichter. Das große Rad laͤuft auf dem Grunde der durch den ersten Gang eroͤffneten Furche und reibt sich leicht an dem Rande des noch nicht aufgebrochenen Bodens; es verhindert also den Pflug einen breiteren Bodenstreifen anzugreifen, als geeignet erscheint. Je nachdem man es von dem Koͤrper des Pfluges entfernt oder auch demselben naͤher bringt, laͤßt sich die Breite des Bodenstreifens erhoͤhen oder vermindern. Ist die Stellung dieses Rades ein Mal definitiv regulirt, so laͤuft es auf dem Grunde der vorausgehenden Furche, und hindert zugleich mit dem kleinen Rade, welches auf dem nicht aufgebrochenen Lande laͤuft, den Pflug tiefer einzudringen, als es noͤthig ist. Außer diesem großen Regulator hat der Pflug des Hrn. Dumerin aber auch noch einen kleineren, der dem an den Schwungpfluͤgen gebraͤuchlichen aͤhnlich ist, und der zum Reguliren der Zugstelle dient, damit die durch die beiden Raͤder bewirkte Reibung beinahe auf nichts, reducirt wird. Diese Raͤder suchen gleichfalls das Angreifen eines zu breiten Bodenstreifens zu verhuͤten. Der große Regulator laͤßt sich an Schwungpfluͤgen aller Art anbringen, um ihnen Staͤtigkeit in ihrem Gange zu geben. Man braucht naͤmlich zu diesem Ende nur zu beiden Seiten des Pflugbaumes und 10 bis 12 Zoll von seinem Ende entfernt mit Schraubenbolzen die beiden Haͤuser, in denen die aufrechten Schienen laufen, zu befestigen. Hr. Dumerin suchte auch das Haupt des Pfluges so viel als moͤglich zu verkleineren, und mithin dessen Gewicht und dessen Kosten zu vermindern. Der Pflug mit doppeltem Regulator und gußeiserner Pflugschar kostet 100 Fr.; der einfache Pflug ohne den großen Regulator und mit gußeiserner Schar kommt auf 40 Fr.; der große Regulator mit eben solcher Schar auf 40 Fr.; die Abkrazer kosten 6, eine gestaͤhlte Schar 8 und eine gußeiserne 1 Fr. 60 Cent.