Sly's verbesserte Schiffspumpe. Mit Abbildungen auf Taf. V [c/2] Sly's verbesserte Schiffspumpe. Um bei Pumpen eine sehr bequeme Zugänglichkeit des Saugventiles behufs dessen Reinigung zu erzielen, ohne hierbei ein bereits erzeugtes Vacuum aufzugeben, hat (nach Engineering, April 1875 S. 284) G. W. Sly die in Fig. 14 bis 16 veranschaulichte Anordnung in Vorschlag gebracht, welche sich auch für manche andere industrielle Zwecke ausbeuten lassen dürfte. Das Saugventil A ist in einem hahnähnlichen Zwischenstück B, F untergebracht, welches in einer entsprechenden Erweiterung des Pumpenrohres D eingeschaltet ist. Das Hahngehäuse F ist so durchbrochen, daß es durch Drehung um 90° die Oeffnungen gegen das Saugrohr D und den Pumpencylinder E dicht absperrt, worauf der Hahnkegel B mit dem Saugventil A anstandslos ausgezogen werden kann. Die Verbindung zwischen Saugrohr und Vacuumkessel (Windkessel) läßt sich nach Bedarf mittels eines Hahnes I absperren.